без большого смысла...

[dan_markovich76]

////////////////////
Иногда мне определенно хочется закрыть свой ЖЖ-журнал. Не выкинешь из жизни детство, а оно у меня прошло в Эстонии, хотя в узком неэстонском окружении, но так не бывает, невозможно жить среди какой-то общности людей и ничего не взять с собой, особенно это касается внешней стороны жизни, она хитрей и ловчей в нас проникает: не могу вспомнить ни одного хорошего эстонского писателя из их классики (хотя мой дядя проф. переводчик был), но определенные черты поведения въелись конечно, и в первую очередь сдержанность и молчаливость, да... Это я под старость разговорился, давно оторвавшись от тех холмов...
Много лет веду свой внутренний журнал, он никогда никем не читался, и это правильно, так оно и останется, надеюсь. А вот картинки... Тихой сапой, своими путями, они открывают то, что куда легче запретить словам. Забавно...

Comments

[seknd.livejournal.com]

Спасибо. Я потом сама догадалась, что у Вас там только родные могилы...
Знаете, что меня больше всего поразило в Эстонии... Все эти "проблемы русскоязычного населения"(или даже без кавычек), а в книжных магазинах нет учебников эстонского языка. С трудом нашла какую-то фигню, - правда, мне она останется в качестве сувенира. Я почему-то думала, что все полки должны быть заставлены - типа "Эстонский язык для чайников"...:-)

[seknd.livejournal.com]

Забыла написать - это я наконец создала аккаунт. А-то все Anonymous...:-)

[danmarkovich.livejournal.com]

А я часто забываю логиниться, хотя постоянно что-то сюда вывешиваю. Привычка присутствовать, немного организует мою жизнь, все-таки более конкретная задача, чем все остальное :-)

[(Anonymous)]

Проблемы русскоязычного населения, наверное, не в том, что оно недостаточно владеет эстонским :-)
Мои родители свободно владели эстонским, особого восторга это не вызывало.