dan_markovich76 (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
dan_markovich76) wrote2007-03-23 09:03 am
dan_markovich76) wrote2007-03-23 09:03 am
ИЗ ПИСЬМА В АРГЕНТИНУ
..................
Илья, здесь ты бывал, поэтому читай сюда. "Гласность" и "Бритва". Текст, который легко читается в голос, легко и глазами читается. Текст должен литься, без запинок и затычек, сложности пусть позже. Те, кто не так: с кашей в голове, выпендрежники с понятием, они же без понятия, наивняки и графоманы. Немного есть в первом письме. В голове без ясности - говорить не о чем. Я не о формальной логике, о ясности и силе худобраза. Выпендреж с понятием: местами даже Бунин грешил - от силы, куража, наполненности: излишества образности и проч, но всегда - вкус, образ виден, слышен, пахнет. Отказывала (местами!) мера. Но когда сильно, глубоко зацепляло - просто и гениально. "На молу - голо..." ((Вл.Вл. понимал толк.))
Остальные - не интересно. Исходя из гласности: только вслух, последний критерий. Ну, правила... орфография! а "стилистика - это человек" и только. Главное - по звуку. Бритва не как в науке, а худ образ - никакого избытка, нервных клеток мало, осёл меж двумя стогами - и тот помер... (("на молу - (должно быть)голо..."))
Надеюсь, почта наладится у тебя, у меня уже.
Привет из Пущина. Увидимся ли? Жене и Сонечке приветы и Иринины поцелуи. Ваш Дан
Илья, здесь ты бывал, поэтому читай сюда. "Гласность" и "Бритва". Текст, который легко читается в голос, легко и глазами читается. Текст должен литься, без запинок и затычек, сложности пусть позже. Те, кто не так: с кашей в голове, выпендрежники с понятием, они же без понятия, наивняки и графоманы. Немного есть в первом письме. В голове без ясности - говорить не о чем. Я не о формальной логике, о ясности и силе худобраза. Выпендреж с понятием: местами даже Бунин грешил - от силы, куража, наполненности: излишества образности и проч, но всегда - вкус, образ виден, слышен, пахнет. Отказывала (местами!) мера. Но когда сильно, глубоко зацепляло - просто и гениально. "На молу - голо..." ((Вл.Вл. понимал толк.))
Остальные - не интересно. Исходя из гласности: только вслух, последний критерий. Ну, правила... орфография! а "стилистика - это человек" и только. Главное - по звуку. Бритва не как в науке, а худ образ - никакого избытка, нервных клеток мало, осёл меж двумя стогами - и тот помер... (("на молу - (должно быть)голо..."))
Надеюсь, почта наладится у тебя, у меня уже.
Привет из Пущина. Увидимся ли? Жене и Сонечке приветы и Иринины поцелуи. Ваш Дан